Cuidado de las prendas

Todas nuestras prendas llevan una etiqueta con símbolos gráficos que indican la forma correcta de cuidarlas. Abajo encontrarás una tabla con su significado.

Símbolos de lavado

Símbolos de blanqueado

Símbolos de planchado

Símbolos de lavado

en seco

Símbolos de secado

            Symbol praní                Symboly bělení                Symboly žehlení                 Symboly čištění          Symbol sušení

Símbolos de lavado

Proceso de lavado de prendas y textiles

 95 Lavado a máquina a un máximo de 95°C y acción mecánica normal.

Aclarado normal y centrifugado normal.

 60 Lavado a máquina a un máximo de 60°C y acción mecánica normal.

Aclarado normal y centrifugado normal.

 60 Lavado a máquina a un máximo de 60°C y acción mecánica reducida.

Aclarado con temperatura del agua en descenso (ENFRIAMIENTO) y centrifugado suave.

 40 Lavado a máquina a un máximo de 40°C y acción mecánica normal.

Aclarado normal y centrifugado normal.

 40 Lavado a máquina a un máximo de 40°C y acción mecánica reducida.

Aclarado con temperatura del agua en descenso (ENFRIAMIENTO) y centrifugado suave.

 40 Lavado a máquina a un máximo de 40°C y acción mecánica muy reducida.

Aclarado suave y centrifugado suave. No se debe exprimir a mano.

 30 Lavado a máquina a un máximo de 30°C y acción mecánica normal.

Aclarado normal y centrifugado normal.

  Lavado a máquina a un máximo de 30°C y acción mecánica muy reducida.

Aclarado normal y centrifugado suave.

 Ruční praní Lavado a mano a un máximo de 40°C. No lavar en lavadora. Manipular con cuidado.
 Prádlo se nesmí prát No lavar. Manipular con cuidado en estado húmedo.

Símbolos de blanqueado

Proceso de blanqueado de prendas y textiles

 Cl Se puede usar lejía con cloro. El símbolo significa que se puede usar cloro. Usar solo una solución fría diluida.
  No se debe usar lejía con cloro.

Símbolos de planchado

Proceso de planchado de prendas y textiles

  Planchado a una temperatura máxima de 200°C.
  Planchado a una temperatura máxima de 150°C.
  Planchado a una temperatura máxima de 110°C. Precaución al planchar con vapor.
  No planchar. No usar vapor.

Símbolos de lavado en seco

Proceso de lavado en seco de prendas y textiles

  Se puede lavar en seco con todos los disolventes comunes, incluidos los disolventes indicados con el símbolo P, y también con tricloroetileno y 1,1,1-tricloroetano.
  Se puede lavar en seco con tetracloroetileno, monofluotriclorometano y todos los disolventes indicados con el símbolo F. Los procesos de limpieza habituales no tienen restricciones.
  Se puede lavar en seco con tetracloroetileno, monofluotriclorometano y todos los disolventes indicados con el símbolo F con una adición limitada de agua o con una acción mecánica limitada o con una temperatura de secado limitada. No se permite la limpieza en seco de autoservicio.
  Se puede lavar en seco solo con trifluotricloroetano e hidrocarburos ligeros (intervalo de destilación entre 150-220°C, punto de inflamación 38-60°C) mediante procesos de limpieza habituales sin restricciones.
  Se puede lavar en seco solo con trifluotricloroetano e hidrocarburos ligeros (intervalo de destilación entre 150-220°C, punto de inflamación 38-60°C) con una adición limitada de agua o con una acción mecánica limitada o con una temperatura de limpieza o secado limitada.
  No se debe lavar en seco. No se deben quitar las manchas con disolventes orgánicos.

Símbolos de secado

Proceso de secado de prendas y textiles

  Secar colgado en una percha.
  Secar tendido en una cuerda.
  Secar extendido en una superficie plana.
  Se puede secar en secadora a temperatura normal.
  Se puede secar en secadora a baja temperatura.
  No se debe secar en secadora.